2008.10.12 22:06 (Sun)
東方神起、リレーレター （081007 同苦同楽） 字幕動画
DNBNイベントに参加してくださったみなさんと、いつも遊びに来てくださるみなさんへの
感謝の気持ちをこめて〜♪ ５人の固い絆に心を温めてください
あいご〜、とうとう風邪をひいてしまいました
咳をしながらも、鼻をすすりながらも、やっぱり今日も頑張るメンバーを
見ているうちに、声を聞いてるうちに
出来ることなら代わってあげたい…って思ってたからでしょうか？
それならメンバーを治してくれますよね？神様！！（笑）
みなさんも気をつけてくださいね。
実は私も引いちゃったの〜っていう方は
メンバーのお互いへのメッセージで心を温めて、早く治してくださいね。
メッセージを贈るメンバーの表情と声…
それを受けるメンバーの表情を見ながら
また、いろいろ思い出すこともあったりしますね。
そしてその度に、いろいろあった分だけ
この５人でよかったな、５人でいてくれてよかったな
これからもずっと５人で…って。
韓国語と日本語のニュアンスでは違う部分などもあるので
私が感じたようにわがまま意訳にしてしまってます。
彼らのお互いへの想いを、みなさんにも伝えたくて
あれこれ悩みながら、私なりに一生懸命訳しましたつもりですけど
まだまだ勉強不足なので間違ってる部分もあるかもしれません。
間違いを見つけられた方は教えてくださるセンス〜♪
みなさんへのお礼の気持ちで作ったものですけど
同時に私自身の彼らへの想いでもありますので
テキストだけ持っていかれる場合も、出処を一緒に連れて行ってくださいね。
よろしくお願いします＾＾
感謝の気持ちをこめて〜♪ ５人の固い絆に心を温めてください
>> More・・・
あいご〜、とうとう風邪をひいてしまいました
咳をしながらも、鼻をすすりながらも、やっぱり今日も頑張るメンバーを
見ているうちに、声を聞いてるうちに
出来ることなら代わってあげたい…って思ってたからでしょうか？
それならメンバーを治してくれますよね？神様！！（笑）
みなさんも気をつけてくださいね。
実は私も引いちゃったの〜っていう方は
メンバーのお互いへのメッセージで心を温めて、早く治してくださいね。
メッセージを贈るメンバーの表情と声…
それを受けるメンバーの表情を見ながら
また、いろいろ思い出すこともあったりしますね。
そしてその度に、いろいろあった分だけ
この５人でよかったな、５人でいてくれてよかったな
これからもずっと５人で…って。
韓国語と日本語のニュアンスでは違う部分などもあるので
私が感じたようにわがまま意訳にしてしまってます。
彼らのお互いへの想いを、みなさんにも伝えたくて
あれこれ悩みながら、私なりに一生懸命訳しましたつもりですけど
まだまだ勉強不足なので間違ってる部分もあるかもしれません。
間違いを見つけられた方は教えてくださるセンス〜♪
みなさんへのお礼の気持ちで作ったものですけど
同時に私自身の彼らへの想いでもありますので
テキストだけ持っていかれる場合も、出処を一緒に連れて行ってくださいね。
よろしくお願いします＾＾
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.13 (Mon) 07:39 | | | Edit
あんにょん!!
cheeさん☆いつもいつも、ありがとうございます。
彼らの存在が、私達ペンの光であるように、cheeさん☆の存在も、とても大切なものに感じています。
こちらで、こうしていられる幸せ。
大好きな、彼らのこれまでの困難を共に感じ、彼らの栄光を共に分かち合える・・・そんな瞬間をとても大切に思います。
きっと、彼らの思いそのままの訳だと、感じました。
思いを素直に伝えられる５人が素敵です。
体調はいかがですか?
どうぞ、ご慈愛くださいませ♥
いつもいっぱいの愛をありがとう。
いっぱいの祝福をcheeさんと、皆様に。
cheeさん☆いつもいつも、ありがとうございます。
彼らの存在が、私達ペンの光であるように、cheeさん☆の存在も、とても大切なものに感じています。
こちらで、こうしていられる幸せ。
大好きな、彼らのこれまでの困難を共に感じ、彼らの栄光を共に分かち合える・・・そんな瞬間をとても大切に思います。
きっと、彼らの思いそのままの訳だと、感じました。
思いを素直に伝えられる５人が素敵です。
体調はいかがですか?
どうぞ、ご慈愛くださいませ♥
いつもいっぱいの愛をありがとう。
いっぱいの祝福をcheeさんと、皆様に。
2008.10.13 (Mon) 07:47 | URL | Tiara☆ | Edit
こんばんは。
こうして映像と字幕を一緒に観ると、改めて暖かい気持ちになりました。
cheeさん、有難うございました。御身御大切に。
こうして映像と字幕を一緒に観ると、改めて暖かい気持ちになりました。
cheeさん、有難うございました。御身御大切に。
2008.10.13 (Mon) 21:13 | URL | noe | Edit
Cheeさん こんばんは。
ステキな映像 ありがとうございます。
ジェジュンが
「はい、あ〜 ユノ・・・」
と言った途端に 泣いてしまいました。
なんだか見せて頂く前から泣きそうだったけど 皆の言葉を最後までちゃんと聞かなくちゃって思ってたのに・・・
途中でこらえ切れなくなってしまって。
本当に この５人でよかった、私も彼らと同じで 幸せです。
いつまでも見ていたい、聞いていたい映像です。
Cheeさん、今回のステキな企画と共に心から感謝します。
お疲れが出たのではないですか？
ゆっくり体を休めて下さいね。
ステキな映像 ありがとうございます。
ジェジュンが
「はい、あ〜 ユノ・・・」
と言った途端に 泣いてしまいました。
なんだか見せて頂く前から泣きそうだったけど 皆の言葉を最後までちゃんと聞かなくちゃって思ってたのに・・・
途中でこらえ切れなくなってしまって。
本当に この５人でよかった、私も彼らと同じで 幸せです。
いつまでも見ていたい、聞いていたい映像です。
Cheeさん、今回のステキな企画と共に心から感謝します。
お疲れが出たのではないですか？
ゆっくり体を休めて下さいね。
2008.10.13 (Mon) 22:07 | URL | ママ | Edit
Cheeさん こんばんは＾＾
風邪ひいちゃったんですね きっと今までの疲れがでたんですよ この連休で休めましたか＾＾
身体を大事にしてくださいね
MIROTICの企画のあと更新もたくさんしてくれて
疲れてるのにすごいな〜って思ってたんです
今回のリレーレター
活字だけ見るよりも やっぱり画像と一緒に見れるってところがいいですね
みんなの自分への言葉を聴いている時の表情←真顔なんですよね
一生懸命に聴こうとしてて一言一言に耳を傾けてるように見えます
自分が話すときは感謝の気持ちがとてもよく言葉と表情にでてますよね
本当に信頼して支えあっていろいろな事を乗り越えてきたんだと思います
言葉に愛情が溢れてます
家族や友人と離れて日本で活動することになったとき
彼らはメンバーの父・兄弟・友人になってお互いを
支えあって助け合ってがんばっってきたんですよね
本当の家族以上の絆で結ばれてるんですね
辛いときに励ましあってきた彼らは これからもず〜っと
愛情を分かちあってがんばっていってくれると信じてます
トンたちもCheesさんが訳してくれた通りに話してるんだろうなと思いますよ
Cheeさん 『ありがとな』
（ジェジュンの言葉です じぇったい こうに言ってますね）
サランヘヨ〜
風邪ひいちゃったんですね きっと今までの疲れがでたんですよ この連休で休めましたか＾＾
身体を大事にしてくださいね
MIROTICの企画のあと更新もたくさんしてくれて
疲れてるのにすごいな〜って思ってたんです
今回のリレーレター
活字だけ見るよりも やっぱり画像と一緒に見れるってところがいいですね
みんなの自分への言葉を聴いている時の表情←真顔なんですよね
一生懸命に聴こうとしてて一言一言に耳を傾けてるように見えます
自分が話すときは感謝の気持ちがとてもよく言葉と表情にでてますよね
本当に信頼して支えあっていろいろな事を乗り越えてきたんだと思います
言葉に愛情が溢れてます
家族や友人と離れて日本で活動することになったとき
彼らはメンバーの父・兄弟・友人になってお互いを
支えあって助け合ってがんばっってきたんですよね
本当の家族以上の絆で結ばれてるんですね
辛いときに励ましあってきた彼らは これからもず〜っと
愛情を分かちあってがんばっていってくれると信じてます
トンたちもCheesさんが訳してくれた通りに話してるんだろうなと思いますよ
Cheeさん 『ありがとな』
（ジェジュンの言葉です じぇったい こうに言ってますね）
サランヘヨ〜
2008.10.14 (Tue) 00:13 | URL | ゆうこりん | Edit
cheeさん いろいろとお疲れ様でした＾＾
忙しい中 時間をさいて沢山考えてくれて いつも感謝してます
字幕付きが見たかったんです〜
すごく嬉しいです
じぇじゅんの不安を消すように いつまでも５人を応援していきたいですね
忙しい中 時間をさいて沢山考えてくれて いつも感謝してます
字幕付きが見たかったんです〜
すごく嬉しいです
じぇじゅんの不安を消すように いつまでも５人を応援していきたいですね
2008.10.14 (Tue) 02:24 | URL | kou | Edit
cheeさん アンニョ〜ン
このリレーレター
ニュアンスだけは聞いてたのですが、cheeさん訳を見て
映像と一緒に見れて
ありがとう
さあ タシポギ タシポギ
パソコンが壊れて買換えたら、OSがvista、ウイルスバスターが2009版に...
セキュリティーが強化されてしまい トン世界が狭まった私
cheeさん またいろいろ トンworld 見せてくださ〜い
このリレーレター
ニュアンスだけは聞いてたのですが、cheeさん訳を見て
映像と一緒に見れて
ありがとう
さあ タシポギ タシポギ
パソコンが壊れて買換えたら、OSがvista、ウイルスバスターが2009版に...
セキュリティーが強化されてしまい トン世界が狭まった私
cheeさん またいろいろ トンworld 見せてくださ〜い
2008.10.14 (Tue) 10:03 | URL | Jeyudon | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.14 (Tue) 10:07 | | | Edit
cheeさん★
風邪は良くなりましたか？
季節の変わり目 朝晩は寒いので温かくして下さいね^^
出演多くて トン情報についていけない私・・・
この見えラジも DLさせて頂いたものの
まだ見てなくて・・・
ここで 字幕つきで一部見せていただいたので
これで十分です＾＾
コマスミダ〜
とても 温かい気持ちになりました
みんな 助け合い・励ましあって頑張ってる姿チョア〜
cheeさんの優しさと トンへの愛
十分伝わってきました＾＾
ありがトンです
風邪は良くなりましたか？
季節の変わり目 朝晩は寒いので温かくして下さいね^^
出演多くて トン情報についていけない私・・・
この見えラジも DLさせて頂いたものの
まだ見てなくて・・・
ここで 字幕つきで一部見せていただいたので
これで十分です＾＾
コマスミダ〜
とても 温かい気持ちになりました
みんな 助け合い・励ましあって頑張ってる姿チョア〜
cheeさんの優しさと トンへの愛
十分伝わってきました＾＾
ありがトンです
2008.10.14 (Tue) 11:31 | URL | くりりん | Edit
cheeさま〜 素敵な字幕付き・・・ありがとうございます。
本当に この5人の絆の深さがよく出ていて、素敵ですね〜。
このお互いを大切に思う気持ちが 本当に見ていて温かくなります。
そして この素敵な5人のお陰で cheeさんや沢山の方達と交流が出来て・・本当に幸せに思います。
これからも出来る範囲で応援していきたいと思います。
宜しくお願いします。
お風邪 お大事になさってくださいね。
そして早く治りますように･･･
本当に この5人の絆の深さがよく出ていて、素敵ですね〜。
このお互いを大切に思う気持ちが 本当に見ていて温かくなります。
そして この素敵な5人のお陰で cheeさんや沢山の方達と交流が出来て・・本当に幸せに思います。
これからも出来る範囲で応援していきたいと思います。
宜しくお願いします。
お風邪 お大事になさってくださいね。
そして早く治りますように･･･
2008.10.14 (Tue) 14:20 | URL | mimitch | Edit
ｃｈｅｅさん、本当にいつもありがとうございます＾＾
素敵な企画に参加できたことがとても嬉しかった反面、ｃｈｅｅさんや、ＴＮＢＮのスタッフの皆さんは、どんなにか大変だろうと、心苦しくもあり・・・・。
そして、私たちからお礼を言わなくてはいけないのに、先にｃｈｅｅさんからメールをいただいてしまって・・・・。そして、ソンムルも。
いつも甘えさせていただいて、ありがとうございます。
さらに、今回のＤＬの際には皆さんの丁寧なアドバイスがなかったらとても最後までたどり着けなかったと思います。改めて皆様本当にありがとうございました。
ｃｈｅｅさんの訳はやっぱり、とーっても最高です＾＾
この５人は巡り会うべくして、出会った５人なんだなって思います。これからもずっと５人でいてほしいって心から思います。
ジェジュンの不安、今がとても幸せで、そしてつらい思いもたくさんしたからこそ、感じるんだろうなって思います。でも、大丈夫だよ、私たち皆、ずっと一緒にいるからねって，映像を見ながら思わずつぶやいてしまいました。
最後になりましたが、ｃｈｅｅさん、ゆっくり休んで早く風邪を治してくださいね。
ファイティン、ｃｈｅｅさん！！
素敵な企画に参加できたことがとても嬉しかった反面、ｃｈｅｅさんや、ＴＮＢＮのスタッフの皆さんは、どんなにか大変だろうと、心苦しくもあり・・・・。
そして、私たちからお礼を言わなくてはいけないのに、先にｃｈｅｅさんからメールをいただいてしまって・・・・。そして、ソンムルも。
いつも甘えさせていただいて、ありがとうございます。
さらに、今回のＤＬの際には皆さんの丁寧なアドバイスがなかったらとても最後までたどり着けなかったと思います。改めて皆様本当にありがとうございました。
ｃｈｅｅさんの訳はやっぱり、とーっても最高です＾＾
この５人は巡り会うべくして、出会った５人なんだなって思います。これからもずっと５人でいてほしいって心から思います。
ジェジュンの不安、今がとても幸せで、そしてつらい思いもたくさんしたからこそ、感じるんだろうなって思います。でも、大丈夫だよ、私たち皆、ずっと一緒にいるからねって，映像を見ながら思わずつぶやいてしまいました。
最後になりましたが、ｃｈｅｅさん、ゆっくり休んで早く風邪を治してくださいね。
ファイティン、ｃｈｅｅさん！！
2008.10.14 (Tue) 18:09 | URL | Ｌａｕｒａ | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.14 (Tue) 20:00 | | | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.14 (Tue) 20:10 | | | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.14 (Tue) 21:30 | | | Edit
cheeさん、こんばんは〜＾＾
心温まる字幕付き映像を、ありがとうございます
もう出だしから泣いちゃいましたよ。
ｃｈｅｅさんの風邪が早く治りますように・・・。
ご入用ならば、私の肉を差し上げますので
どうぞ温まってください(o⌒∇⌒o)
心温まる字幕付き映像を、ありがとうございます
もう出だしから泣いちゃいましたよ。
ｃｈｅｅさんの風邪が早く治りますように・・・。
ご入用ならば、私の肉を差し上げますので
どうぞ温まってください(o⌒∇⌒o)
2008.10.14 (Tue) 22:06 | URL | さり | Edit
いつも素敵な贈り物を頂いてばっかりで、何も返す物が無くてミアネヨ~~
だけど…
目には見えないけど…
私の、�天�＋cheeさんへの愛と感謝の気持ちは きっと届いているはず…勝手にそう思ってます
このラジオ、この部分、とても素敵ですよね＾＾
お互いを思いやる気持ちがとても綺麗です~
こんな場面を見せられたら、ますます彼らから離れる事が出来ないですよね~ 可愛すぎる
字幕付きでUPしてくれてありがとう~~☆
感謝感謝です♪
�天�たちの韓国でのたくさんの活動が始まってDNBNスタッフもcheeさんも益々あわただしかったから、そろそろ疲れも出てくる頃ですよね。。
休める時は休んで、心身共に疲れを溜めないように気をつけてくださいね^ー^；
PS:設定はあの後、ちょっとしてから元に戻しました^^
しか~し！
設定を戻す前に韓国サイトへ出かけてみたら、日本語の設定時には出来なかった事で、韓国語でなら出来る事もあるって新発見して一人でほくそ笑んでしまいました^-^
時々設定を変えて遊んでみるのも楽しいかも・・・って素敵な発見の機会を与えてくれて二重にありが�斗佑任靴�^^
PSｘ２：風邪、早く治るといいな☆
そして、DNBNスタッフ皆さんにも宜しく伝えてくださいね~
だけど…
目には見えないけど…
私の、�天�＋cheeさんへの愛と感謝の気持ちは きっと届いているはず…勝手にそう思ってます
このラジオ、この部分、とても素敵ですよね＾＾
お互いを思いやる気持ちがとても綺麗です~
こんな場面を見せられたら、ますます彼らから離れる事が出来ないですよね~ 可愛すぎる
字幕付きでUPしてくれてありがとう~~☆
感謝感謝です♪
�天�たちの韓国でのたくさんの活動が始まってDNBNスタッフもcheeさんも益々あわただしかったから、そろそろ疲れも出てくる頃ですよね。。
休める時は休んで、心身共に疲れを溜めないように気をつけてくださいね^ー^；
PS:設定はあの後、ちょっとしてから元に戻しました^^
しか~し！
設定を戻す前に韓国サイトへ出かけてみたら、日本語の設定時には出来なかった事で、韓国語でなら出来る事もあるって新発見して一人でほくそ笑んでしまいました^-^
時々設定を変えて遊んでみるのも楽しいかも・・・って素敵な発見の機会を与えてくれて二重にありが�斗佑任靴�^^
PSｘ２：風邪、早く治るといいな☆
そして、DNBNスタッフ皆さんにも宜しく伝えてくださいね~
2008.10.15 (Wed) 00:05 | URL | ponko | Edit
5人とも何てやさしく話すんでしょう！
20歳から２２歳の隣国の男子に
こんなに泣かされてどうする〜っ！
Cheeさん！ありがとうございました！
20歳から２２歳の隣国の男子に
こんなに泣かされてどうする〜っ！
Cheeさん！ありがとうございました！
2008.10.15 (Wed) 00:45 | URL | ちぇごさんぐん | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.15 (Wed) 01:09 | | | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.15 (Wed) 01:28 | | | Edit
こんばんは＾＾
今日こそは早く寝ようと思ってたのにまた、こんな時間にーー；
ただただ、情報を追い、出演番組を見てるだけなのに、１日が２４時間じゃ足りないと思う今日この頃。
それなのに、cheeさんやDNBNのみなさんは自分の時間まで削って、痒いところに手が届くほど丁寧にお世話してくださって、
言葉が見つからないくらい感謝してます。
ponkoさんと同じく、私も発見がありました＾＾ｖ
今まで何故かできなかったサイトにログインができるようになったり・・・
あれから、うまくいかないことがあると、あそこを変え、ここをいじ
りってしています。
ありがとうございました!!!!!
ところで、リージョンコードみたいに変更回数制限とかないですよね＾＾；；
リレーレター・・・本当に心が温かくなります。
cheeさんの訳でより一層心に染みましたTT
ユノの気持ち♡ 以前「東方神起の秘密」で「チャンミンには友達をプレゼントしたい」と言ってたのを思い出しました。
自分たちやジュンスとユチョンはそれぞれ同級生がいるけど、チャンミンにはいなくて、ひとり一番年下だからって言ってましたよね。
そして、日本ではジュンスにツッコミをいれまくってるチャンミンの言葉にも感動しました。
もちろん、他のメンバーの言葉にもウルウルが止まらないです。
cheeさん、DNBNのみなさん、本当にありがとうございました。
今日こそは早く寝ようと思ってたのにまた、こんな時間にーー；
ただただ、情報を追い、出演番組を見てるだけなのに、１日が２４時間じゃ足りないと思う今日この頃。
それなのに、cheeさんやDNBNのみなさんは自分の時間まで削って、痒いところに手が届くほど丁寧にお世話してくださって、
言葉が見つからないくらい感謝してます。
ponkoさんと同じく、私も発見がありました＾＾ｖ
今まで何故かできなかったサイトにログインができるようになったり・・・
あれから、うまくいかないことがあると、あそこを変え、ここをいじ
りってしています。
ありがとうございました!!!!!
ところで、リージョンコードみたいに変更回数制限とかないですよね＾＾；；
リレーレター・・・本当に心が温かくなります。
cheeさんの訳でより一層心に染みましたTT
ユノの気持ち♡ 以前「東方神起の秘密」で「チャンミンには友達をプレゼントしたい」と言ってたのを思い出しました。
自分たちやジュンスとユチョンはそれぞれ同級生がいるけど、チャンミンにはいなくて、ひとり一番年下だからって言ってましたよね。
そして、日本ではジュンスにツッコミをいれまくってるチャンミンの言葉にも感動しました。
もちろん、他のメンバーの言葉にもウルウルが止まらないです。
cheeさん、DNBNのみなさん、本当にありがとうございました。
2008.10.15 (Wed) 03:12 | URL | かてぃ | Edit
彼らから見たら【お母さん】と言ってもいいほどの年齢の私。
でも彼らの言葉一つ一つにいつも感動します。
いつもお互いを思いやり、感謝の気持ちを忘れずに・・・・・
親が子供に伝えなきゃいけないこと・・・私は彼らから教わった気がします。
東方神起に出会えて本当に良かった。
cheeさん、いつもありがとう<(_ _)>
無理をせずにこれからも一緒に東方神起を応援させてください！
DNBNのスタッフさんにもよろしくお伝えください。
ほんとに･･･本当にありがとう<(_ _)>
でも彼らの言葉一つ一つにいつも感動します。
いつもお互いを思いやり、感謝の気持ちを忘れずに・・・・・
親が子供に伝えなきゃいけないこと・・・私は彼らから教わった気がします。
東方神起に出会えて本当に良かった。
cheeさん、いつもありがとう<(_ _)>
無理をせずにこれからも一緒に東方神起を応援させてください！
DNBNのスタッフさんにもよろしくお伝えください。
ほんとに･･･本当にありがとう<(_ _)>
2008.10.15 (Wed) 09:13 | URL | JUN | Edit
cheeさん、風邪治りましたか？
今回もまたまた素敵な動画ありがとう〜
ほんといつも頂いてばかりで…
cheeさん＝「感謝・ありがとう」＋「笑顔」状態です。
リレーレター…
贈るメンバーもいいんだけど、受けるメンバーの表情とか態度ににめちゃくちゃ感動です。
（チャミンが話してるときのユンジェに…
）
字幕があると感動も倍増ですよね。
今回の企画参加できなくてとても残念でしたが、お疲れ様でした。
cheeさんDNBNスタッフ皆さんの心配り、この動画同様心温まるものを感じ、この5人でよかったと思うと同時にこのトンペンに出会えた事ほんとに良かったと思ってます。
次回また何か企画があるときは是非参加を。。。！
今回もまたまた素敵な動画ありがとう〜
ほんといつも頂いてばかりで…
cheeさん＝「感謝・ありがとう」＋「笑顔」状態です。
リレーレター…
贈るメンバーもいいんだけど、受けるメンバーの表情とか態度ににめちゃくちゃ感動です。
（チャミンが話してるときのユンジェに…
）
字幕があると感動も倍増ですよね。
今回の企画参加できなくてとても残念でしたが、お疲れ様でした。
cheeさんDNBNスタッフ皆さんの心配り、この動画同様心温まるものを感じ、この5人でよかったと思うと同時にこのトンペンに出会えた事ほんとに良かったと思ってます。
次回また何か企画があるときは是非参加を。。。！
2008.10.15 (Wed) 09:17 | URL | hana | Edit
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008.10.15 (Wed) 10:37 | | | Edit
cheeさん♪
ステキなイベントに参加させていただけて、本当にうれしいです^^
cheeさんやDNBNのスタッフのみなさまのお心遣い、
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
言葉じゃ言い表せないです〜＞＜
ホントにホントにありがとうございます
リレーレターの字幕つき、ありがとうございます
字幕なしで見た時から、号泣してたんです（笑）
字幕つきで見たら、さらに号泣です＞＜
お互いを想う気持ちがストレートに伝わってきますね^^
大好きです
永遠に5人でいてくれる。
改めてそう思いました^^
風邪は大丈夫ですか???
あたたかくして、モッチンナムジャを見て
癒されてくださいね
かっこよすぎて熱があがっちゃうかも〜^^
ステキなイベントに参加させていただけて、本当にうれしいです^^
cheeさんやDNBNのスタッフのみなさまのお心遣い、
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
言葉じゃ言い表せないです〜＞＜
ホントにホントにありがとうございます
リレーレターの字幕つき、ありがとうございます
字幕なしで見た時から、号泣してたんです（笑）
字幕つきで見たら、さらに号泣です＞＜
お互いを想う気持ちがストレートに伝わってきますね^^
大好きです
永遠に5人でいてくれる。
改めてそう思いました^^
風邪は大丈夫ですか???
あたたかくして、モッチンナムジャを見て
癒されてくださいね
かっこよすぎて熱があがっちゃうかも〜^^
2008.10.17 (Fri) 23:58 | URL | あいこ | Edit
コメントを投稿する
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| HOME |
Korean
English
東方神起リスト 
